Get Your IP

Dacă eşti în Cluj pe 17 martie, vino  la librăria Book Corner la ora 6 PM. Dacă eşti în Timişoara pe 18 martie, vino la aceeaşi oră, la librăria Joc secund, Humanitas. Ce să aduci tu? Pe tine, pe prietenii tăi, chef de carte, cheful de a vedea/asculta oameni pentru care traducerea sau lectura nu mai este de mult doar o meserie. Ce aducem noi? Patru autori polonezi cu greutate, un adevărat care de aşi ai literaturii poloneze: Kapuściński, Mrożek, Herbert şi Gombrowicz! Titluri? Pe măsura autorilor (un XXXL al calităţii):

Şahinşahul (Ryszard Kapuściński, trad. Mihai Mitu, editura Humanitas, 2009),

Balthazar. Autobiografie (Sławomir Mrożek, trad. Stan Velea, Curtea Veche Publishing House, 2009),

Pan Cogito (selecţie de poezii de Zbigniew Herbert, trad. Geambaşu Constantin, Editura Paideia, 2008. BONUS, un audiobook: poezii în lectura lui Marcel Iureş, pe muzica lui Robert Petrovich, 2009)

Teatru (drama de Witold Gombrowicz, trad. Zaicik Olga şi Cristina Godun, Editura RAO, 2010).

La prezentare vor participa Mihai Mitu, traducător şi Anca Măniuţiu, critic de teatru (la Cluj), Adriana Babeţi şi Cornel Ungureanu, critici literari (la Timişoara). Jarosław Godun, directorul Institutului Polonez, va fi prezent la ambele evenimente, că aşa ar fi şi ideea, nu?

Cam aceleaşi trebi, dar în altă făţuială, la noi pe site.

NOTA: Afişul din stânga-sus, pentru Cluj, ne aparţine şi este ieşit din mânuţa lui Mugur Grosu. Cel din dreapta este al partenerilor noştri, gazde şi librari, din Timişoara.

Şi înainte să-mi amintesc că-i weekend. Undeva în josul paginii de blog (ăsta pe care eşti, adică, ete colea, în dreapta de tot) sunt două butoane mititele care spun: become a fan şi follow. Use them!