O lamentare plină de fudulie…
Poate ar trebui să mă scuz. Parcă-s cam multe informaţii, cam dezlânate. Nu ştiu ce să zic, deocamdată mă scarpin după ceafă şi cuget. E o chestie pe care o fac rar, aşa că merge mai încet. Scuze… Dar uite, colo, pe la tâmpla stângă transpiră o idee. O mică viziune. O minusculă revoluţiune. Îmi şopteşte să zic totul pe nerăsuflate, dar coerent. Să bag un “preview” cu ce-am făcut, ce facem, ce vom face. Am şovăit… s-o ascult.. să nu.. Am zis “da” şi-acu sunt însurat cu ea. Cu ideea. Aşa că i-am tras un inel mare cât inima mea şi i-am luat o rochie de la second-hand. Să nu spună c-o ţin numai în blugi. Şi uite-o cum arată:
Ieri, 17 martie, la ora 18:00, la librăria Book Corner din Cluj, careul de aşi ai literaturii poloneze au zis să-şi arate copertele lor de Humanitas, de Rao, de Curtea Veche, de Paideia (nu neapărat în ordinea asta). A fost cam aşa. Au ieşit la rampă, R. Kapuściński, cu Şahinşahul, trad. Mihai Mitu, editura Humanitas, 2009, S. Mrożek, cu Balthazar. Autobiografie, trad. Stan Velea, Curtea Veche Publishing House, 2009, Z. Herbert cu selecţia de poezii Pan Cogito, trad. Geambaşu Constantin, Editura Paideea, 2008, plus audiobook - poezii în lectura lui Marcel Iureş şi pe muzica lui Robert Petrovich, 2009) şi W. Gombrowicz, cu Teatrul trad. Zaicik Olga şi Cristina Godun, Editura RAO, 2010.
Azi e 18 martie! Hehehe, o zi mare. La propriu! Păi, să vedem. Ca şi ieri, tot la ora 18:00, la librăria Humanitas. Joc Secund, din Timişoara, îi vedem pe scriitorii noştri polonezi dacă vor plăcea sau nu bănăţenilor. Sau poate că plac deja… Dar noi ne întoarcem repede la Cluj (ceva, ceva, ne spune că nu e o idee rea) şi nu ne dăm obosiţi. OK, jucăm teatru, dar nu înseamnă că ne prefacem. Am adus profesionişti, vorba ceea. Teatrul KTO din Cracovia, care, la ora 7 PM, la Teatrul Maghiar, Sala Studio, ne spune cum a trăit şi a murit scriitorul ceh, Bohumil Hrabal. Despre asta am scris deja, chiar aici, pe blog. Nu am să insist, dar merită să mergi dacă eşti în zonă. Chiar merită! Nici măcar nu o să ai nevoie de traducere. Muzica este universală, iar actorii sunt muţi şi plini de coregrafii excepţionale.
Şi totuşi, nici Clujul nu ne poate vrăji prea mult timp. De înnoptat, tot la Bucureşti o vom face. Dar după film. Primul film cu care intrăm în festivalul de film One World Romania. Iepuri la zidul Berlinului la Cinema Union, film din 2009. Va rula astăzi, 18 martie, de la ora 6 PM şi mâine, 19 martie, de la ora 8 PM. (Uhhh, nu ştiu cum eşti tu, dar eu parcă am obosit puţin).
Şi e şi normal… Numai gândul că mâine, pe 19 martie, la ora 6 PM mai avem o lansare de carte!!! La Cărtureşti-Verona, în ceainărie. Carte mare, scrisă de un autor vertical: Principalele curente ale marxismului. Vârsta de aur de Leszek Kołakowski. O facem împreună cu partenerii de la Curtea Veche Publishing şi de la Institutul Cultural Român. Am citit primul volum…; impecabil! Acesta e al doilea din trilogie… Şi mai e şi filmul despre care spuneam mai sus, pe la ora 8 PM.
Deci, azi, carte la Timişoara, teatru la Cluj, film la Bucureşti. Mâine rămânem la Bucureşti cu carte şi cu film.
Poimâine… 20 martie. Să vedem… Continuăm cu filmele. De fapt, cu filmul, cu ce de-al doilea propus de noi la One World Romania: filmul Zmee (2008), la cinemateca Eforie. De la ora 4:30 PM. Il repetăm pe 21 martie, tot acolo, de la ora 8:30 PM. Dar, să rămânem pe 20 martie. Mai ştii teatrul cela de la Cluj? Ei bine, vine şi la Bucureşti. La teatrul Act, de pe Victoriei. Ora 7 PM. Intrare liberă. Dar ai văzut linkul de mai sus…
Cam asta am face noi în 5 zile… Iar broşura de pe trimestrul 2 se anunţă şi mai pusă pe chef. Deh, e soare afară, hainele subţiri şi ziua e mai lungă. OK, e timpul să bag cafea. Tare de tot…
Păi, zi şi tu, acuma: cât de uşor trebuie să fie să lucrezi la Institutul Polonez?
Pa!
P.S. Mi-am propus să scriu pe nerăsuflate şi ordonat… am citit ce-am scris şi impresia că mi-a ieşit doar prima parte. Ca s-o rezolv şi pe a doua, uite o listă. Sau intră pe facebook, urmăreşte-ne pe twitter, cum vrei… Te pup.
17 martie, ora 18:00, Cluj, librăria Book Corner: prezentare de carte.
18 martie, ora 18:00, Timişoara, librăria Humanitas. Joc Secund: prezentare de carte.
ora 18:00, Bucureşti, Cinema Union, film în cadrul One World Romania. “Iepuri la zidul Berlinului” (2009)
ora 19:00, Cluj, Teatrul Maghiar, Sala Studio: Teatrul KTO, “Voi vinde casa în care nu mai pot locui”
19 martie, ora 18:00, Bucureşti, Cărtureşti Verona, în ceainărie: Lansare de carte Principalele curente ale marxismului. Vârsta de aur de Leszek Kołakowski, Curtea Veche Publishing, 2010.
ora 20:00, Bucureşti, Cinema Union. Filmul de mai sus.
20 martie, ora 16:30, Bucureşti, Cinema Eforie, film în cadrul One World Romania. “Zmee” (2008)
ora 19:00, Bucureşti, la Teatrul Act, Teatrul KTO din Cracovia: “Voi vinde casa în care nu mai pot locui”.
21 martie, ora 20:30, BucureştiBucureşti, Cinema Eforie, film în cadrul One World Romania. “Zmee” (2008)
Gata!
